Translation of "案内 し" in English


How to use "案内 し" in sentences:

ただ このマニュアルの指示 通り行えばよい 地球に探知機を 送り込めば アクシオンが 直ちに 地球へと案内してくれる
Simply follow this manual's instructions to place the plant in your ship's holo-detector and the Axiom will immediately navigate your return to Earth.
そうだ。 クーがここで 僕らを見つけたのなら この先の道は クーが知ってる。 クーが 案内してくれるよ。
Wait, if Cu found us here and he's come all this way on his own, he can surely get us back home.
ライオンやトラがありました 彼が庭を案内してくれます ハヤブサやワシもあります 「向こうにはサメもある」と 教えてくれました 力強い話し方です 「サメなら もっとあるし トラもある」
There were lions and tigers -- he was taking me through the garden -- there were falcons and eagles, he was saying, "Over there you've got sharks and --" he was saying this in a less effeminate way -- "You've got more sharks and you've got tigers."
子どもがいるとは とても思えないのに 所長が案内してくれる どの部屋にも 無数のベッドが 並んでいます 子どもがベッドに横たわり ぼんやりと宙を眺めています
It was hard to believe there were any children there at all, yet the director showed me into room after room, each containing row upon row of cots, in each of which lay a child staring into space.
また もっとうれしいのは “自然界に案内して欲しい デザインの難題があるので 適応性の優秀な生物を観察して ヒントを得たい” “自然界に案内して欲しい デザインの難題があるので 適応性の優秀な生物を観察して ヒントを得たい”
Or -- and this is the fun part for me -- we want you to take us out into the natural world. We'll come with a design challenge and we find the champion adapters in the natural world, who might inspire us.
(笑) 私がプロのガイドとして 人々を 案内し始めた時 ソリーは 私のトラッカーで
(Laughter) When I started professionally guiding people out into this environment, Solly was my tracker.
「案内しますが 中には入れませんよ 神聖な場所で 毎年生贄を捧げる所なのです 畑の肥沃のサイクルを保つために」と 答えが返ってきました
And they said, "Well, we can take you there, but you can't go inside because that's the sacred altar, where we do sacrifices every year to keep up those annual cycles of fertility for the fields."
では思考実験をしてみます 想像してみて下さい 私があなたをある部屋に案内します そこがエクソン・モービル社の様な大企業で 役員室には黒人たちが座っています 奇妙に感じませんか?
Now I have this thought experiment that I play with myself, when I say, imagine if I walked you into a room and it was of a major corporation, like ExxonMobil, and every single person around the boardroom were black, you would think that were weird.
初めて博士のお宅にお邪魔したとき 家中を案内してもらい 美術館レベルの芸術作品が 何百と並んでいました そして あるドアの前で立ち止まりました 博士がそれは誇らしげに 「さあこの先はレジスタンス作品だ」
On the occasion of my first visit, we toured his house and we saw hundreds of works of museum quality, and then we paused in front of a closed door and Dr. Robicsek said, with obvious pride, "Now for the piece De resistance."
以前に コビーという友人と 一緒にツアーをしました シカゴからのユダヤ人の方々を エルサレムで案内したのですが 皆さんを パレスチナの 難民キャンプにお連れし そこで このような ご馳走を食べました
I remember running a trip together with a friend named Kobi -- Jewish congregation from Chicago, the trip was in Jerusalem -- and we took them to a refugee camp, a Palestinian refugee camp, and there we had this amazing food.
なぜシャチは 深い霧で迷った研究者たちを 霧の晴れるところまで 何キロも案内して 海岸の家のすぐ近くまで 連れて行ったのでしょう?
Why is it that killer whales have returned to researchers lost in thick fog and led them miles until the fog parted and the researchers' home was right there on the shoreline?
次に夜勤のマネジャーは 最初の“ 無限バス ”の客を このように案内します 2の次の素数である3を バスの座席番号の数で 累乗するのです
The night manager then takes the people on the first of the infinite buses and assigns them to the room number of the next prime, 3, raised to the power of their seat number on the bus.
私たちは彼らに 街中を案内しました 最後の客に別れを告げ ドアの鍵をかけた後 ブライアンと私は 顔を見合わせました
We took them on adventures around the city, and when we said goodbye to the last guest, the door latch clicked, Brian and I just stared at each other.
このショーに 視覚の自由・不自由は 関係ありません あらゆる人を 夜空を抜け 観測可能な宇宙の端まで 音声を使って 宇宙の旅に案内します
in this show, I take people of all vision levels and bring them on an audio tour of the universe, from the night sky all the way out to the edge of the observable universe.
みなさんに デトロイトを少しご案内しましょう 地元のリーダーシップを促すと 何が起こるのか 低所得者層と 有色人種のコミュニティで 変革を起こしつつある人々の 草の根運動を支援するとどうなるのかを お見せしたいと思います
I want to take you through a few Detroit neighborhoods, and I want you to see what it looks like when you empower local leadership, and when you support grassroots movements of folks who are moving the needle in low-income communities and people of color.
この夕食会では 人々を農園へと案内し 生産者と顔を合わせて話をする― 時間ときっかけを たっぷり用意しました それから農園を案内します
These are dinners where we bring folks onto the farm, we give them plenty of time and opportunity to meet and greet and talk to the grower, and then they're taken on a farm tour.
幸運なことに フリント市内を 案内してくれた2人の女性 芸術家、活動家で詩人の アンバー・ハッサンとシェイ・コッブとは 親友としてつき合うようになりました
I was fortunate to meet two best friends, artists, activists and poets Amber Hasan and Shea Cobb, who took me around Flint.
シェイがザイオンの通う 学校に案内してくれた時 水飲み場に こんな警告が 貼られていました 「汚染水 飲むべからず」 私は写真を撮ることが できませんでした
When Shea took me to Zion's school, and I saw the water fountains covered with signs that said, "Contaminated. Do not drink, " I couldn't pick up my camera to photograph it.
慈善団体の支援により 彼女とカリフォルニアの専門医を繋げ この技術を使って 順を追って手術を案内し トレーニングし 指導してもらうことができました
And so, with the help of a charity, we were able to connect her with a cleft surgeon in California, and using this technology, he was able to guide her and her colleagues through the procedure step by step, guiding them, training them and teaching them.
私は 今日皆さんを 民族文化圏を巡る旅に ご案内します その旅を通して 実際に何が失われているかを 感じて欲しいのです
And so, what I'd like to do with you today is sort of take you on a journey through the ethnosphere, a brief journey through the ethnosphere, to try to begin to give you a sense of what in fact is being lost.
マダンギリ移住植民地といいまして かなり発展したスラム街で ニューデリーから約25分離れた地域にあります ここで この子たちに出会って その日はあちこち案内してくれました
This is a place called the Madangiri Settlement Colony, which is a very developed slum about 25 minutes outside New Delhi, where I met these characters who showed me around for the day.
1.1858122348785s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?